IN CITTÀ
| abbazia | abadia |
| affresco | fresc |
| agenda viaggi | agència de viatges |
| albergo | hotel |
| ambasciata | ambaixada |
| angolo | cantonada/racó |
| antico | antic |
| architetto | arquitecte |
| architettura | arquitectura |
| archivio | arxiu |
| arte | art |
| artigianato | artesania |
| biblioteca | biblioteca |
| campanile | campanar |
| capitale | capital |
| capitello | capitell |
| casa | casa |
| caserma | caserna |
| castello | castell |
| cattedrale | catedral |
| centro | centre |
| storico | casc antic |
| cestino dei rifluti | paperera |
| chiesa | església |
| chiostro | claustre |
| cimitero | cementiri |
| cinema | cinema |
| città | ciutat |
| civiltà | civilització |
| colonna | columna |
| consolato | consolat |
| convento | convent |
| cortile | pati |
| costruzione | construcció |
| cupola | cúpula |
| decorazione | decoració |
| edificio | edifici |
| fabbrica | fabrica |
| facciata | façana |
| fiera | fira |
| fiume | riu |
| fontana | font |
| fortezza | fortalesa |
| galleria d'arte | galeria d'art |
| giardini pubblici | jardins públics |
| grattacielo | gratacels |
| inquinamento | contaminació |
| lago | llac |
| marciapiede | vorera |
| mercato | mercat |
| ministero | ministeri |
| monastero | monestir |
| monumento | monument |
| mosaico | mosaic |
| moschea | mesquita |
| mostra | mostra/exposició |
| municipio | ajuntament |
| mura di cinta | muralles |
| museo | museu |
| ospedale | hospital |
| palazzo | palau |
| panchina | banc |
| parco | parc |
| periferia | perifèria/afores |
| piazza | plaça |
| pinacoteca | pinacoteca |
| piscina | piscina |
| pittura | pintura |
| polizia | policia |
| ponte | pont |
| portico | pòrtic/porxo |
| porto | port |
| quartiere | barri/quarter |
| questura | comissaria de policia |
| residenza | residència |
| ristorante | restaurant |
| rosone | rosetó |
| rovine | ruïnes |
| sala da concerti | sala de concerts |
| scavi | excavacions |
| scultore | escultor |
| scultura | escultura |
| scuola | escola |
| stadio | estadi |
| statua | estàtua |
| stazione | estació |
| stile | estil |
| teatro | teatre |
| terme | termes |
| terrazza | terrassa |
| toilette/WC | serveis |
| tomba | tomba/sepultura |
| torre | torre |
| trlbunale | tribunal/jutjat |
| università | universitat |
| veduta/vista | vista |
| vigile | guàrdia |
| Dov'è l'Ufficio del Turismo? | On és la Oficina de Turisme? |
| Ha una pianta della città? | Té un plànol de la ciutat? |
| Può consigliarmi un'escursione turistica interessante? | Em podria recomanar una excursió turística interessant? |
| Quanti abitanti ha la città? | Quants habitants té la ciutat? |
| Ci sono visite organizzate della città? | Hi ha visites organitzades de la ciutat? |
| Dov'è la cattedrale? | On és la catedral? |
| È possibile salire in cima al campanile? | És possible pujar a dalt del campanar? |
| Mi piacerebbe vedere il Parc Guell | M'agradaria veure el Parc Guell |
| Posso arrivarci a piedi? | Puc arribar-hi a peu? |
| Potrebbe farci una foto? | Ens podria fer una foto? |
AL MARE, IN CAMPAGNA, IN MONTAGNA
| abbronzarsi | bronzejar-se |
| accamparsi | acampar-se |
| acqua | aigua |
| dolce | dolça |
| salata | salada |
| albero | arbre |
| alga | alga |
| alta marea | marea alta |
| animale | animal |
| ape | abella |
| aria | aire |
| bagnino | socorrista |
| bagno | bany |
| fare il bagno | prendre un bany/banyar-se |
| barca | barca |
| bassa marea | marea baixa |
| borraccia | cantimplora |
| bosco | bosc |
| cabina (della spiaggia) | caseta |
| caccia | caça |
| campagna | camp |
| campeggio | càmping |
| campo | camp |
| canale | canal |
| capanna | cabanya |
| capra | cabra |
| cascata | cascada |
| cavallo | cavall |
| chiodi | claus |
| cielo | cel |
| cima | cim |
| collina | pujol/turó |
| conchiglia | conquilla |
| contadino | pagès/camperol |
| erba | herba |
| faro | far |
| fattoria | granja |
| fiore | flor |
| fiume | riu |
| forests | selva |
| fuoco | foc |
| fungo | bolet |
| funivia | telefèric |
| gita/escursione | excursió |
| golfo/baia | golf/badia |
| granchio | cranc |
| grotta | gruta/cova |
| insetto | insecte |
| isola | illa |
| lago | llac |
| luna | lluna |
| mare | mar |
| montagna | muntanya |
| mucca | vaca |
| neve | neu |
| nuotare | nedar |
| ombrellone | para-sol |
| onda | ona |
| paesaggio | paisatge |
| paese/villaggio | poble/vila |
| passo | port |
| pecora | ovella |
| pesca | pesca |
| pesce | peix |
| pianta | planta |
| pianura | planura |
| pietra | pedra |
| pineta | pineda |
| prato | prat |
| ragno | aranya |
| ritugio montano | refugi |
| roccia | roca/roc |
| sabbia | sorra |
| sasso | pedra/roc |
| scarponi | botes |
| sci | esquí |
| scoglio | escull |
| sentiero | drecera/senda |
| serpente | serp |
| sole | sol |
| sorgente | font |
| spiaggia | platja |
| stagno | estany |
| strada | carretera |
| torcia | llanterna |
| torrente | torrent |
| tramonto | posta de sol |
| trampolino | trampolí |
| uccello | ocell |
| vacanze | vacances |
| valle | vall |
| vento | vent |
| vipera | vibra/escurçó |
| vigna | vinya |
| villaggio | poble |
| zaino | motxilla |
| zanzara | mosquit |
| Quali sono le spiagge migliori? | Quines són les millors platges? |
| Può consigliarmi una spiaggia tranquilla? | Pot recomanar-me una platja txanquil•la? |
| Qual è la temperatura dell'acqua, oggi? | Quants graus té avui l'aigua? |
| Come posso arrivare alla Cala Corbs? | Com puc arribar a la Cala Corbs? |
| Dove possiamo cambiarci? | On podem despullar-nos? |
| Si può nuotare senza pericolo qui? | Es pot nedar sense perill aquí? |
| Attenzione a non pestare i ricci di mare! | Compte a no trepitjar eriçons de mar! |
| Vorrei fare un giro con un pattino a vela | Voldria fer una volta amb un patí català |
| Quanto si impiega per arrivare ai laghi di Tristanya? | Quant es tarda en arribar als llacs de Tristanya? |
| Vorrei affittare un equipaggiamento da sci | Voldria llogar un equip d'esquí |
| C'è neve a Espot? | Hi ha neu a Espot? |